White blood cells, key defenders in the body's immune system, can activate cancer cells and help them spread, a new study by Montreal and Calgary researchers suggests.